그런데 강의에서는 동일한 구조의 명령문인데 컬럼 열이 추가되었습니다.

저도 햇갈렸어서 답변드립니다.
자세히 보시면 loc를 썼나 안썼나 차이에요.
df.loc["손흥민"] 이러면 loc 뒤에는 [행,열] 인데 열이 생략된 것으로 인지하고 손흥민을 행으로 인식합니다.
그런데 df["손흥민"] 은 무조건 열로만 인식하는 것 같아요.