왜 이러는지 모르겠네요.. 언더 스코어 강조 앞뒤로 영어를 붙이면 italic이 안되고 언더 스코어가 그대로 나옵니다. 한글의 경우는 뒤에 붙일 때만 italic이 안되고 언더 스코어가 그대로 나오구요 앞에 붙이면 정상적으로 italic으로 잘 출력됩니다..

검색을 좀 해보니 단어 사이에 있는 underscore 경우에는 처리가 안되나 봅니당.