비어있는 경우에 프로퍼티와 값을 채워넣어야 하는 이유가 이해되지 않습니다..ㅠㅠ

https://www.codeit.kr/community/threads/15798 요 관련질문을 보셔도 이해가 안되실까용?

처음에 이재식 1, 이규하 1이 되는 것까지는 이해가 됩니다. 그런데 어떻게 비어있는 voteCounter에서 votes 값에 딱 맞는 숫자를 가져온 건가요? 둘 사이의 연결고리가 어디서 이어지는 건지 알수가 없네요..

let votes = [
'이재식', '이재식', '이규하', '이규하', '이규하',
'이재식', '이재식', '이규하', '이규하', '이재식',
'이규하', '이규하', '이규하', '이규하', '이재식',
'이재식', '이규하', '이재식', '이재식', '이재식',
'이재식', '이재식', '이규하', '이규하', '이규하',
'이규하', '이규하', '이재식', '이규하', '이규하',
'이규하', '이규하', '이재식', '이규하', '이규하',
'이규하', '이재식', '이재식', '이재식', '이규하',
];

처음 시작이 '이재식'으로 시작되는데 왜 처음 시작될때 이재식 요소가 없다는 건지 잘 모르겠습니다 ㅠㅠ